Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Русский язык»Содержание №22/2005

РЕПЛИКА

Как надо редактировать

«Вчера, ровно в полночь, едва заслышав глухой звон набата, озаренные блеском факелов, в медных касках, подобные воинам римских легионов, не щадя жизни, бросаясь в самые опасные места, развернутой колонной и сомкнув ряды, шли наши неоценимые и самоотверженные серые герои, и куда?! Я вас только спрашиваю: куда?! И отвечаю: в огонь, воду и медные трубы!..

Лишь бы вырвать из разбушевавшейся стихии несколько несчастных жертв общественного темперамента, ибо надо ли пояснять и, так сказать, бить по темени несознательных масс, что дело идет о народном бедствии в одном из самых густонаселенных пунктов нашей Южной Пальмиры»...

Каменный Гость накрест перечеркнул произведение <...> жирным красным карандашом.

В утреннем номере газеты в отделе городской хроники оскорбительно мелким шрифтом было напечатано:

«Вчера ночью пожарная команда Бульварного участка была вызвана в Биоскоп Сирочкина. Тревога оказалась ложной».

Дон АМИНАДО.
Поезд на третьем пути.
1954

 

Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru