Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Русский язык»Содержание №2/2010

ОЛИМПИАДА

 

Ответы на задания
“Литературного маскарада”

См. № 1/2010

9.

Маска: “Дорога уходит в даль”

Произведение: “Как была выдумана азбука”

Автор: Р.Киплинг

Доктор: Тегумай

Пуговка: Таффи

по-немецки: по-тегумайски

дороги и деревья: бобры и горы

10.

Маска: “Тимур и его команда”

Произведение: “Повелитель мух”

Автор: Уильям Голдинг

Тимур: Ральф

Квакин: Мерридью

Коля: Хрюша

11.

Маска: “Капитанская дочка”

Произведение: “Недоросль”

Автор: Д.И. Фонвизин

Авдотья Гринева: г-жа Простакова

Савельич: Еремеевна

Петр Андреевич: Митрофан Терентьевич

Петруша: Митрофанушка

Гринев: Простаков

Бопре: Скотинин

мусье: дядюшка

12.

Маска: “Театральный роман”

Произведение: “Ионыч”

Автор: А.П. Чехов

Иван Васильевич: Дмитрий Ионыч

Аристарх Платонович: Алексей Феофилактыч

13.

Маска: “Отцы и дети”

Произведение: Евгений Онегин

Автор: А.С. Пушкин

в кабинете: том покое

Базаров: Онегин

Евгений: Евгений

лягушек: наливок

14.

Маска: “Собачье сердце”

Произведение: “Герой нашего времени”

Автор: М.Ю. Лермонтов

Филипп Филиппович: Максим Максимыч

Борменталь: Печорин

Сочи: Персия

15.

Маска: “Последний из могикан, или Повествование о 1757 годе”

Произведение: “Марсианские хроники”

Автор: Р.Брэдбери

англичане: земляне

Америка: Марс

приплывали: прилетали

за океаном: на небе

1757: 2001

16.

Маска: “Легенды и мифы Древней Греции”

Произведение: “Мертвые души”

Автор: Н.В. Гоголь

Зевс: Манилов

Тиндарей: Чичиков

Поллукс: Фемистоклюс

Леда: Манилова

укс: юс

Греция: Франция

Спарта: Париж

Гора: город

Олимп: Петербург

Парнас: Москва

Родители: Маниловы

Кастор: Алкид

Б. ИОМДИН,
О. ШЕМАНАЕВА,
г. Москва

Рейтинг@Mail.ru